Zester è la celebre grattugia di forma allungata divenuta icona per gli chef di tutto il mondo. Il manico soft-touch è disponibile in 12 diversi colori. – Zester is the famous grater with the elongated shape, which has become an icon for the chefs the world over. Its soft-touch handle is available in 12 different colors.
Yankee Candle
Pure Essence Vanilla, la nuova fragranza per la candela al profumo di vaniglia: pura, dolce e leggera, zuccherina ma cremosa, e sempre seducente. – Pure Essence Vanilla, the new fragrance for candles has a vanilla aroma which is purely sweet and light, sugary but also creamy, and always seductive.
Kyocera
Nakiri ha caratteristica forma del coltello giapponese, abbinata a un manico raffinato e robusto in Pakkawood fatto a mano. Distribuito in Italia da Sorma. – Nakiri has the characteristic form of a Japanese knife, combined with a refined and robust hand-made handle in Pakkawood.
Emile Henry
Ideale per gli alimenti delicati come il pesce, la pirofila in ceramica HR, colore nero fusain, garantisce una cottura al cartoccio lenta ed omogenea. – Ideal for delicate food like fish, this in HR ceramic baking dish, fusain black in color, guarantees slow and uniform cooking in foil.
Barazzoni
Sofisticata, molto moderna e di gran classe, laCaffettiera deluxe diventa la protagonista indiscussa del rito quotidiano del caffè. – Sophisticated, very modern and classy, the deluxe Caffettiera coffeepot becomes the indisputable main player for the daily coffee rite.
Stelton
La bellezza scandinava della caraffa termica Emma, oggi in una nuova nuance black tono su tono. – The Scandinavian beauty of the Emma thermal pitcher today has a new black nuance, tone on tone.
Egizia
Nuova linea di vasi Quadrotto, designer Paola Navone, in vetro soffiato decorati in serigrafia manuale con argento e smalti lucidi. – From designer Paola Navone comes the new line for Quadrotto vases in blown glass decorated by manual silk-screening with silver and shiny enamels.
Haviland
Prodotto interamente in Francia, il servizio in porcellana Limonge presenta un prezioso bordo lavorato a mano e decorato in grigio chiaro o antracite, oro e platino. – Entirely Made in France, the Limonge porcelain dinner service flaunts a precious hand-worked border decorated in light gray, anthracite, gold and platinum.
Le sfilate, hanno riscoperto per la prossima stagione l’effetto optical su top a pois bianco e neri, minigonne geometriche bicolore, giacche con profili a contrasto, cappotti con revers black & white, vestiti a quadretti e tailleur stile cruciverba. Ed accanto a questa grande e protagonista la tendenza total white. Naturalmente la casa non può non adeguarsi!
Black and white and total white
For the upcoming season, fashion shows have rediscovered the optical effect of black and white polka dots on tops, geometric two-colored miniskirts, jackets with contrasting profiles, coats with black&white lapels, checkered dresses, and women’s suits in crossword style. And next to them is the great new fad for the total white trend. Naturally the home will follow suit!
